
Le gözleme, c’est ce pain turc super fourré qui nous fait voyager direct dans les ruelles d’Istanbul, entre les odeurs de bazar et la gentillesse des tables anatoliennes. Waouh, ce mélange de croustillant et de moelleux montre juste tout le génie de la cuisine turque avec des trucs vraiment simples mais astucieux. Chez moi, je n’ai jamais pu résister à en refaire dès que je veux donner une petite touche d’aventure à un déjeuner classique.
À mon dernier atelier de cuisine méditerranéenne, les participants avaient limite les yeux écarquillés devant la métamorphose de la pâte en un truc hyper gourmand. Le top du top, c’est ce petit moment magique où les premières taches dorées s’affichent sur le gözleme. Ça donne grave envie de le goûter tout de suite !
Incroyables Ingrédients Choisis
- Eau tiède (30-40cl) : Jamais froide, pour que la pâte soit super facile à travailler
- Persil & coriandre frais : Feuilles bien vertes, bien croquantes, à éviter si la couleur vire au jaune
- Farine (500g) : Prends de la T55, elle donne pile l’élasticité qu’on adore
- Fromage : Feta ou beyaz peynir, bien salé et parfumé, top qualité sinon ça marche pas
Instructions Simplifiées
- 1. Pâte à Gözleme sans prise de tête
- - Mélange la farine bien tamisée avec le sel
- Fais un puits, puis ajoute l’eau tiède tout doucement
- Pétris à la main jusqu’à ce que ça devienne tout lisse, compte quinze bonnes minutes
- Si ça colle, ajoute un peu de farine à la main
- Forme des boules, huile-les et recouvre-les d’un torchon
- Laisse se reposer à température ambiante cet instant magique - 2. Préparer la Garniture Fraîche
- - Hache les herbes bien lavées (pas au robot, sinon c’est trop mouillé)
- Émiette le fromage
- Mélange fromage et herbes, poivre à la volée - 3. Tout Étaler comme un Pro
- - Farine bien la surface
- Prends une boule et étale-la à la main puis au rouleau
- Continue jusqu’à ce que ce soit presque transparent (genre 2mm, pas plus)
- Si ça craque, pince direct pour rafistoler - 4. On Farcit et On Cuit
- - Étale la garniture sur un demi disque
- Garde 1 cm tout autour sinon c’est la galère à fermer
- Replie, écrase bien les bords à la fourchette
- Fous ça sur une poêle/grille bien chaude
- Au bout de 3-4 minutes, ça dore, hop tu retournes
- Un petit coup de beurre fondu avec un pinceau, c’est la cerise sur le gâteau
Plein d'Idées à Tester
Plein de déclinaisons à faire tourner :
* Version expert épinards-feta
* Méga gourmande avec la viande hachée et les épices
* Végé avec champis et fromage
* Petit-déj : fromage-œuf direct dans la pâte

Comment Garder et Réchauffer
* Garde-les au frigo, ça tient 1 jour
* Tu peux les mettre au congélo pour 3 mois easy
* Réchauffe-les toujours à la poêle, jamais au micro-ondes sinon ça ramollit tout
* Déguste direct après avoir repassé à la poêle, c’est là que c’est le meilleur
Servir Tout en Style
Pour les présenter comme en Turquie :
* Mets-les sur une jolie planche en bois
* Coupe direct en triangles épais
* Ajoute des quartiers de citron jaune frais
* Balance un bouquet de persil à côté
* Accompagne d’un bol de yaourt à la grecque, avec un peu d’herbes et une pointe d’ail
Avec Quoi Grignoter à Côté
* Salade Çoban super fraîche (tomates, conc, oignons rouges)
* Ezme : sauce tomate-piment bien punchy
* Cacık (yaourt, concombre et menthe)
* Pickles maison croquants
Ça rafraîchit et ça relève bien la star de la table !
Petit Rituel à Garder
En Turquie, c’est carrément intergénérationnel ce plat. Les femmes se posent ensemble, échangent des souvenirs et des astuces tout en malaxant la pâte. Moi, j’ai vraiment gardé cette ambiance de partage chaque fois, c’est ce qui rend ça spécial et inoubliable
Petit retour perso : Chaque fois, je repense à mon premier trip à Istanbul, ces dames qui étalaient la pâte en 2 secondes sur les marchés. Ce plat c’est plus qu’un truc à manger, c’est une belle histoire de transmission et de partage autour de la table.
Ce plat, c’est pile-poil l’esprit méditerranéen : on fait du génial avec trois fois rien, juste du temps, de la patience, et beaucoup d’envie de faire plaisir. Peu importe si c’est pour le brunch ou le soir, c’est toujours une bonne dose de convivialité et d’évasion.
Dernière astuce sympa : Sors les gözleme bien chauds avec un vrai thé noir turc fumant dans des verres à tulipe, ambiance Istanbul à la maison garantie !
Questions fréquentes sur cette préparation
- → Que faire si je ne trouve pas de beyaz peynir ?
- La feta fait très bien l’affaire. Essayez aussi du chèvre frais ou même du fromage blanc.
- → Je peux congeler les gozleme ?
- Bien sûr, intercalez un peu de papier cuisson entre chaque. Passez-les à la poêle après, c’est top.
- → Comment garder la pâte bien fine ?
- Laissez la pâte se détendre et étirez petit à petit sur un plan fariné. Pas besoin de forcer.
- → Qu’est-ce qui va bien avec ?
- Une petite salade tomate-concombre, du yaourt frais ou une sauce au yaourt, on adore.
- → Pour une version plus relevée ça donne quoi ?
- Glissez du piment haché dans la farce ou mettez un peu de piment d'Espelette dessus.